Robimy koszulki na mecz

Robimy koszulki na mecz

W piątek, 27 marca spotkaliśmy się we Frutti di Mare na warsztatach szablonu, by wspólnie stworzyć koszulki dla graczy i graczek podczas niedzielnego meczu „Piłka nożna jest dla wszystkich”. Slogany kampanii „Komunikacja dla Integracji”: Różnorodność wzbogaca” i „Wszyscy bywamy obcokrajowcami” prezentują się na koszulkach świetnie. Pora przetestować je w antydyskryminacyjnym meczu, na który zapraszamy już w niedzielę!


This Friday, the 27th of March, 2015, we met during stencils workhop to create C4i t-shirts for players in „Football is 4 All’ game. The campaign slogans look great and we had so much fun creating them!

‪#‎antirumours‬

zdjęcia/pictures by: Oksana Tsymbaliuk

Udostępnij / Share: Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+
Global Village

Global Village

2424A 28 marca, dzień przed meczem, warto wybrać się na jedno z wydarzeń wpisanych w lubelski kalendarz wydarzeń antyrasistowskich w ramach Międzynarodowego Tygodnia Akcji Przeciw Rasizmowi. AIESEC Lublin zaprasza na Global Village do PixDrzwi! Włączamy się w to wydarzenie jako „Komunikacja dla Integracji” (C4i)


On the 28th of March, a day before the game, we recommend going to one of the events listed on Lublin’s International Week of Action Against Racism. AIESEC Lublin is organizing Global Village PI X DRZWI Our „Communication for Integration” team will be there for sure! ‪#‎antirumours

Udostępnij / Share: Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+
IBM Corporate Service Corps

IBM Corporate Service Corps

Od początku marca gościmy w Lublinie 12 gości z całego świata, którzy przyjechali do nas w ramach IBM Corporate Service Corps – wolontariatu pracowniczego firmy IBM. Trzy zespoły pracują w trzech miejscach: Kancelarii Prezydenta Urzędu Miasta Lublin, Wydziale Strategii i Obsługi Inwestorów Urzędu Miasta Lublin oraz Fundacji Rozwoju Lubelszczyzny. Wolontariusze i wolontariuszki przygotowują między innymi propozycje konkretnych rozwiązań, jakie warto wprowadzić w życie, by Lublin był jeszcze przyjaźniejszy dla cudzoziemców i cudzoziemek. W zeszły piątek odwiedzili studio Telewizji Lublin, by opowiedzieć o swoich wrażeniach.


We have very special guests in Lublin from the beginning of March. 12 persons from all around the world, volunteers-consultants within IBM Corporate Service Corps have been working on ideas to implement in order to make Lublin an even more friendly place for foreigners. Last Friday they visited TV Lublin to share their impressions.

na zdjęciu: zespół IBM Corporate Service Corps w Lublinie / picture: IBM Corporate Service Corps in Lublin

Udostępnij / Share: Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+
Wypowiedz się!

Wypowiedz się!

Zapraszamy do wzięcia udziału w krótkiej ankiecie na temat cudzoziemców i cudzoziemek w Lublinie. To druga część badania prowadzonego w ramach projektu „Komunikacja dla Integracji”. Wypełnienie ankiety zajmie zaledwie kilka minut. Dziękujemy!

Ankieta „O cudzoziemcach w Lublinie”

 


Take part in our short survey about foreigners in Lublin. This is the second round of the survey run within the „Communication for Integration” project. Filling out the form will only take a few minutes. Thank you!

Udostępnij / Share: Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+
Podsumowanie warsztatów Lubelskie Plotkojady

Podsumowanie warsztatów Lubelskie Plotkojady

Już jutro o 18.00 w sali kinowej Centrum Kultury w Lublinie zaprezentujemy efekty blisko dwumiesięcznej pracy grupy licealistów i licealistek (i nie tylko) w ramach warsztatów medialnych Lubelskie Plotkojady. Zadanie było bardzo trudne: stworzyć filmy promujące różnorodność na lubelskich ulicach, takie, które przeciwstawiają się wszechobecnym stereotypom i uprzedzeniom. Czy się udało? Zobaczymy jutro. Zapraszamy!


lubelskie-plotkojady-c4iTomorrow at 6 pm at Centrum Kultury w Lublinie we will see the results of over 2 months work during media workshop. The task was very difficult: to create short videos promoting diversity and counteracting rumours and stereotypes. Did it work? We will find out tomorrow 

#‎antirumours‬

Udostępnij / Share: Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+
Europejski Tydzień Akcji Przeciwko Rasizmowi!

Europejski Tydzień Akcji Przeciwko Rasizmowi!

Włączmy wspólnie Lublin w Europejski Tydzień Akcji przeciwko Rasizmowi

14-22 marca 2015r.

Zapraszamy do zgłaszania inicjatyw i projektów, które zostaną włączone do wspólnego, ogólnomiejskiego programu obchodów Międzynarodowego Dnia Walki z Dyskryminacją Rasową.

Jeśli chcą Państwo aktywnie włączyć się w działania w ramach Europejskiego Tygodnia Akcji przeciwko Rasizmowi prosimy o wypełnienie ankiety dostępnej pod adresem:

http://goo.gl/forms/SZMBfUB8u9

Na propozycje wydarzeń czekamy do do 1 marca 2015 roku.

Szczegółowe informacje:

Pięćdziesiąt pięć lat temu – 21 marca 1960 roku – w Sharperville w Republice Południowej Afryki policjanci zastrzelili 69 osób, które brały udział w pokojowej demonstracji przeciwko „przepisom przepustkowym” apartheidu. Zgromadzenie Ogólne ONZ ogłosiło dzień 21 marca Międzynarodowym Dniem Walki z Dyskryminacją Rasową, wzywając jednocześnie społeczność międzynarodową nie tylko do upamiętnienia tragedii w Sarperville, ale również do prowadzenia wspólnych działań na rzecz walki z rasizmem i dyskryminacją rasową bez względu na miejsce wystąpienia tych zjawisk.

Od 1993 roku europejska sieć UNITED in Intercultural Action organizuje Europejski Tydzień Akcji przeciwko Rasizmowi, którego celem jest promocja idei różnorodności, tolerancji i równości. Obecnie w inicjatywę co roku angażuje się ponad 100 000 osób z całej Europy.

Ponieważ od wielu miesięcy jesteśmy wspólnie zaangażowani w wiele inicjatyw, pomyśleliśmy sobie, że możemy wspólnie przygotować „eksplozję” wydarzeń i pokażemy siłę zaangażowania lubelskich instytucji i organizacji przy okazji obchodów Europejskiego Tygodnia Akcji przeciwko Rasizmowi. Wierzymy, że warto dać sygnał, że Lublin i rasizm nie idą ze sobą w parze!

Zapraszamy do zgłaszania inicjatyw i projektów, które zostaną włączone do wspólnego, ogólnomiejskiego programu obchodów Międzynarodowego Dnia Walki z Dyskryminacją Rasową.

Do tej pory swoje wsparcie i zaangażowanie zadeklarowali:

  • Urząd Miasta Lublin – wydarzenia w ramach „Komunikacji dla Integracji”, promocja imprez i wydarzeń, opcjonalnie – organizacja debaty
  • Fundacja Twórczości, Edukacji i Animacji Młodzieży „Teatrikon” – projekt Stacje Kultury
  • Stowarzyszenie Dla Ziemi
  • AIESEC Lublin – projekt Global Village
  • Miejska Biblioteka Publiczna- organizacja lekcji bibliotecznych dla najmłodszych poświęconych zagadnieniu tolerancji.

W razie pytań zachęcamy do kontaktu:

Anna Szadkowska – Ciężka
tel: 81 466 19 53
e-mail: aszadkowska@lublin.eu

Aleksandra Iwańska
tel: 698670703
e-mail: aiwanska@lublin.eu

Udostępnij / Share: Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+
STIGMA – spotkanie

STIGMA – spotkanie

W piątek, 20 lutego, o godz. 18.00 zapraszamy do Sali Czarnej Centrum Kultury w Lublinie przy ul.Peowiaków 12, na spotkanie z Adamem Lachem i Katarzyną Dybowską, autorami albumu fotograficznego „Stigma”. Obraz społeczności Romów mieszkających na koczowisku we Wrocławiu.

Spotkanie poprowadzi Filip Springer.

Wydarzenie w ramach projektu „Komunikacja dla Integracji” (C4i) pod hasłem
„Wszyscy bywamy obcokrajowcami”.

#antirumours


Friday, February 20th, 6 p.m at Lublin’s Centre of Culture (12, Peowiaków Street) – meeting with Adam Lach and Katarzyna Dybowska, authors of „Stigma” photography album. „Stigma” shows the Roma community living in Wroclaw and the controversies surrounding them.

The meeting will be held by Filip Springer.

The event is organised within the „Communication for Integration” (C4i) project financed by the European Union and the Council of Europe.

Udostępnij / Share: Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+
Café Dialog – drugie spotkanie

Café Dialog – drugie spotkanie

Café Dialog to nowy cykl spotkań wpisanych w kampanię społeczną „Komunikacja dla Integracji” (C4I), prowadzoną przez Urząd Miasta Lublin. Zaproszenie do projektu przyszło z Rady Europy, która, zgodnie z polityką Unii Europejskiej, wspiera działania budujące spójność społeczną. Celem akcji jest znalezienie sposobu na radzenie sobie z „plotkami” na temat mniejszości narodowych i etnicznych oraz z obiegowymi opiniami i stereotypami, które w znacznym stopniu utrudniają integrację.

Spotkania w bibliotece to możliwość swobodnej rozmowy przy kawie z grupą obcokrajowców żyjących w Lublinie. Podejmowane będą zarówno tematy z życia codziennego, jak i problemy współczesnego świata. Zapraszamy do udziału w dyskusji w piątek, 20 lutego, o godz. 16.00, do Filii nr 34 MBP przy ul. Judyma 2a (siedziba Dzielnicowego Domu Kultury Węglin).

Na drugie już spotkanie z cyklu zaprasza  Fundacja Sempre a Frente. Sempre a Frente oznacza Zawsze do Przodu. Misja, która towarzyszy inicjowanym i realizowanym przez Fundację działaniom to Nauka i Rozwój przez Doświadczanie. „Wierzymy, że nauka i rozwój przez doświadczanie są naturalnymi potrzebami człowieka. Główni odbiorcy naszych działań to dzieci i młodzież. Wspieramy ich rozwój osobisty i społeczny poprzez psychoedukację, programy edukacyjne i profilaktyczne. Realizując nasze działania wzmacniamy umiejętności psychospołeczne, uczymy otwartej komunikacji i wyrażania emocji. Umożliwiamy realizację własnych pomysłów i projektów w grupach rówieśniczych. Pobudzamy do ciągłego aktualizowania posiadanej wiedzy i dostosowywania się do dynamiki rynku pracy.” – mówią przedstawiciele Fundacji.

Swój udział w spotkaniu potwierdzili między innymi:

Carlos – wolontariusz z Hiszpanii – pracuje w świetlicy prowadzonej przez Sempre a Frente na ul. Kowalskiej. Jest po studiach pedagogicznych: organizuje dzieciom wolny czas, uczy ich angielskiego – w naszym kraju jest od października 2014 roku.

Brigita – zajmuje się tym, co Carlos, a także prowadzi spotkania informacyjne na temat eurodesku i Erasmus +. Jest Łotyszką, ale mówi biegle po polsku i angielsku. Jest w Polsce od października 2014 roku.

Zarówno Carlos jak i Brigita często udzielają się w szkołach i opowiadają o swoim wolontariacie. Od czasu do czasu prowadzą też zajęcia dla młodzieży.

Zapraszamy do udziału wszystkich, dla których ciekawe jest doświadczenie bycia w Lublinie osób, które przyjechały tu w bardzo konkretnym celu – nauczyć się czegoś i pomóc komuś. Poprzednie spotkanie w Filii nr 35 MBP Lublin – Miejska Biblioteka Publiczna w Lublinie pokazało, jak ważne są takie spotkania i ile radości może sprawić zadanie najprostszych pytań i usłyszenie szczerych, prawdziwych odpowiedzi na nie!

 

CafeDialog 2

#antirumours

Udostępnij / Share: Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+
Café Dialog – przy kawie, w bibliotece…

Café Dialog – przy kawie, w bibliotece…

…wyjątkowa możliwość swobodniej rozmowy przy kawie z grupą ciekawych obcokrajowców żyjących w Lublinie. Tematy życia codziennego, ale i problemy współczesnego świata. Spotkajmy się przy kawie i poznajmy się bliżej!Wydarzenie inauguruje „Dni Różnorodności” w ramach projektu „Komunikacja dla Integracji”. Spotkania Dialog Cafe przygotowujemy w partnerstwie z Miejską Biblioteką Publiczną im. Hieronima Łopacińskiego MBP Lublin – Miejska Biblioteka Publiczna w Lublinie



A unique opportunity to talk over coffee with a group of interesting foreigners living in Lublin. Everyday matters, world problems… anything you find interesting! Let’s meet over coffee and get to know each other better!

Cafe Dialog is a part of „Diversity Days” within „Communication for Integration” (C4i) project organized in partnership with Municipal Public Library in Lublin. #anitrumours

 CafeDialog
Udostępnij / Share: Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+
Warsztaty Medialne LUBELSKIE PLOTKOJADY

Warsztaty Medialne LUBELSKIE PLOTKOJADY

Uczysz się w szkole ponadgimnazjalnej?
Interesuje Cię produkcja filmowa i chcesz poznać kulisy tworzenia filmów?
Piszesz scenariusze i chcesz doskonalić swój warsztat?
A może już robisz filmy i chcesz rozwinąć swoje umiejętności?

Jeśli do tego jest Ci bliski temat przeciwdziałania dyskryminacji i uprzedzeniom, koniecznie zgłoś się do udziału w bezpłatnych warsztatach medialnych „Lubelskie Plotkojady”. Wystarczy wypełnić ankietę dostępną na stronie http://goo.gl/forms/BXp2Tl4Yrf . Na zgłoszenia czekamy do 11 stycznie 2015r.

lubelskie-plotkojady-c4i „Lubelskie Plotkojady” to niepowtarzalna okazja udziału w warsztatach medialnych podczas których będziesz mieć okazję uczestniczyć w produkcji krótkich form dokumentalnych i fabularnych przy współpracy ze specjalistami w tej dziedzinie, a także uczestnictwa w warsztacie z zakresu wrażliwości międzykulturowej i hiszpańskiej metodologii „antyplotkowej”. Efektem będzie seria krótkich filmów viralowych o tematyce międzykulturowej, które staną się częścią lubelskiej kampanii antyplotkowej.

Start: 14 stycznia 2015r.
Koniec: 15 lutego 2015r.

Plan warsztatów: 
Wprowadzenie w tematykę antydyskryminacyjną 2h
Wprowadzenie merytoryczne do produkcji filmowej 4h
Krótkie formy dokumentalne/reportaże/sondy – teoria 2h
Realizacja filmów dokumentalnych – 6h
Realizacja filmów fabularnych – teoria 2h
Praca nad scenariuszem planowanych scen fabularnych – 2h
Realizacja filmów fabularnych – 10h

WARSZTATY POPROWADZĄ:
Marcin Kulczycki – kierownik produkcji, operator, montażysta
absolwent Katowickiej Filmówki na kierunku Organizacja Produkcji Filmowej i Telewizyjnej z 5-letnim doświadczeniem w produkcji filmowej. Właściciel agencji kreatywnej CRT STUDIO, na swoim koncie ma wiele produkcji komercyjnych – reklamowych, korporacyjnych oraz reportaży, filmów promocyjnych m.in. z wydarzeń kulturalnych (festiwale teatralne, filmowe, koncerty). Jako kierownik produkcji pracował przy spotach z dystrybucją kinową o zasięgu ogólnopolskim. Prowadził warsztaty filmowe m.in. dla Festiwalu Teatralnego De-Novo w Dynowie, Festiwalu Filmowego Złote Mrówkojady.

Maciej Misztal – producent, kierownik produkcji
Pomysłodawca i dyrektor międzynarodowego festiwalu filmowego Złote Mrówkojady. Absolwent Wydziału Radia i Telewizji UŚ w Katowicach. Producent i kierownik produkcji wielu programów telewizyjnych emitowanych w Polsce i zagranicą. Kierownik produkcji filmów dokumentalnych i fabularnych, reportaży oraz spotów promocyjnych. Twórca i animator kina offowego.

Wojciech Olchowski – pedagog medialny, realizator filmów społecznych
Z wykształcenia pedagog medialny zajmujący się teoretycznie i praktycznie nowoczesnymi technologiami kształcenia, oraz tworzeniem multimedialnych materiałów dydaktycznych, szczególnie w Internecie. Prowadzi warsztaty medialne w Polsce i na świecie (m.in. Indie, Łotwa), których efektem są produkcje podejmujące ważne z punktu widzenia uczestników i uczestniczek tematy.

Jeśli chcesz wziąć udział w projekcie, wypełnij ankietę dostępną na stronie http://goo.gl/forms/BXp2Tl4Yrf do 11 stycznia 2015r. Liczba miejsc na warsztatach jest ograniczona. Osoby, które zostaną zaproszone do udziału w projekcie, będą miały obowiązek uczestniczyć w spotkaniu organizacyjnym 14 stycznia o godzinie 17:00.

Lubelskie Plotkojady odbywać się będą w ramach projektu „Komunikacja dla Integracji – C4I”, którego celem jest walka z plotkami,uprzedzeniami i stereotypami dotyczącymi obcokrajowców w Lublinie. W projekcie, poza Lublinem, uczestniczy 10 miast: Amadora (PT), Barcelona (ES),Bilbao (ES), Botkyrka (SE), Erlangen (DE), Limerick (IE), Loures (PT), Lublin (PL), Norymberga (DE), Patras (GR) oraz Sabadell (ES)

Udostępnij / Share: Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+